-
1 School of Planning and Landscape Architecture
University: SPLAУниверсальный русско-английский словарь > School of Planning and Landscape Architecture
-
2 ландшафтное планирование
Русско-английский географический словарь > ландшафтное планирование
-
3 планирование ландшафта
Русско-английский экологический словарь > планирование ландшафта
-
4 планирование ландшафта
планирование ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landscape planning
The aspect of the land use planning process that deals with physical, biological, aesthetic, cultural, and historical values and with the relationships and planning between these values, land uses, and the environment. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование ландшафта
-
5 планирование ландшафта
landscape design, landscape planningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > планирование ландшафта
-
6 ландшафтная планировка
1) Sociology: landscape design, landscape management, landscape planning, landscaping2) Makarov: informal arrangement (садов или парков)Универсальный русско-английский словарь > ландшафтная планировка
-
7 планировка ландшафта
1) Engineering: landscape management, landscape planning, landscaping2) Ecology: landscape designУниверсальный русско-английский словарь > планировка ландшафта
-
8 планирование ландшафта
Ecology: landscape planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование ландшафта
-
9 планирование пейзажного зелёного строительства
Makarov: landscape planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование пейзажного зелёного строительства
-
10 планирование пейзажного строительства
Ecology: landscape planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование пейзажного строительства
-
11 ландшафтное планирование
1) Construction: spatial planning2) Ecology: landscape designУниверсальный русско-английский словарь > ландшафтное планирование
-
12 стратегический
1. strategical2. strategic; strategical -
13 экологическое проектирование
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое проектирование
См. также в других словарях:
Landscape planning — is a branch of landscape architecture. Urban park systems and greenways of the type planned by Frederick Law Olmsted are key examples of urban landscape planning. Landscape designers tend to work for clients who wish to commission construction… … Wikipedia
Landscape architecture — involves the investigation and designed response to the landscape. The scope of the profession includes architectural design, site planning, environmental restoration, town or urban planning, urban design, parks and recreation planning. A… … Wikipedia
Landscape (disambiguation) — Landscape comprises the visible features of an area of land.Landscape may also refer to:In geography: * Cultural landscapes are combined works of nature and of man. * Landscape architecture, the art of planning, designing, and managing public and … Wikipedia
Landscape ecology — is the science and art of studying and improving the relationship between spatial pattern and ecological processes on a multitude of scales and organizational levels (Wu 2006, 2008; Wu and Hobbs 2007). In a broad sense, landscape ecology… … Wikipedia
Landscape design — is similar to landscape architecture. Landscape Design focuses more on the artistic merits of design, while Landscape Architecture encompasses the artistic design as well as structural engineering. Landscape design and Landscape Architecture,… … Wikipedia
Landscape assessment — is a sub category of environmental assessment (or EIA) concerned with quality assessment of the landscape. Landscape quality is assessed either as part of a strategic planning process or in connection with a specific development which will have… … Wikipedia
Landscape architect — A landscape architect is a person involved in the planning, design and sometimes oversight of an exterior landscape or space. Their professional practice is known as landscape architecture. The term landsape architect is sometimes mistakenly used … Wikipedia
Landscape Institute — The Landscape Institute (LI) is the United Kingdom professional body for landscape architects. The LI was founded in 1929 as the Institute of Landscape Architects (ILA), and was granted a Royal Charter in 1997. The institute aims to promote… … Wikipedia
Landscape of agriculture — The primary purpose of agriculture is food production but concern for other objectives (eg wildlife, conservation, biodiversity, recreation and scenery) have a long history and are of increasing importance in wealthy and urbanized countries. The… … Wikipedia
Landscape history — is the study of the way in which mankind has changed the physical appearance of the environment both present and past. It is sometimes referred to as landscape archaeology. It was first recognised as a separate area of study during the 20th… … Wikipedia
Landscape urbanism — is a theory of urbanism arguing that landscape, rather than architecture, is more capable of organizing the city and enhancing the urban experience. Landscape Urbanism has emerged as a theory in the last ten years and is far from being a coherent … Wikipedia